Páginas

segunda-feira, 26 de março de 2012

Começando a planejar o próximo Dia Internacional Contra a Homofobia

Começando a planejar o próximo Dia Internacional Contra a Homofobia

 

Começando a planejar o próximo Dia Internacional Contra a Homofobia (vide  convocatória  abaixo) também  visite  a  home  page http://www.dayagainsthomophobia.org/-IDAHO-en-espagnol,68-
Lembrando   que  dia  15  de  maio  de  2012  teremos uma audiência  pública  no  senado em Brasilia.
e  dia  16 de maio de  2012   teremos  a  III  Marcha  Nacional  Contra   Homofobia  com  o  lema  "Homofobia tem Cura; Educação e  Criminalização". Mobilize seu  estado. 
Sugerimos  as   datas  de   07 a 11  de  maio de 2012   para  eventos   municipais e  estaduais.
registre  seu  evento  aqui http://www.dayagainsthomophobia.org/-Submit-your-event,92-
Toni Reis
Dia Internacional Contra a HOMOFOBIA & TRANSFOBIA (IDAHO)
Iniciativa para IDAHO 2012 -
Queridas e queridos,
Tenho certeza que muitas e muitos de vocês estão começando a planejar o próximo Dia Internacional Contra a Homofobia e a Transfobia,
No ano passado, ativistas de 90 países participaram da mobilização global (veja o relatório anual de maio de 2011), com sua diversidade, criatividade e energia, e o dia 17 de maio de 2012 será sem dúvida uma vez mais um marco na mobilização global que será tão diversa quanto o é a diversidade sexual e de gênero que nós todas e todos queremos celebrar!
Como se sabe, o Comitê IDAHO promove incansavelmente esta diversidade e tenta dar a ela o máximo de visibilidade e publicidade possível.
Muitas e muitos de vocês também sabem que, a cada ano, promovemos ativamente a colaboração de entidades quanto a um tema específico. Para o dia 17 de maio de 2012, surgiu a partir de inúmeras consultas e discussões entre ativistas de todos os continentes que a questão do bullying homofóbico e transfóbico nas escolas constitui um problema sobre o qual a colaboração mútua pode gerar valor adicionado.
Tendo isto em mente, um grupo de trabalho internacional tem se dedicado a um conjunto de ideias e propostas que estão detalhados na nota conceitual, à qual convidamos a leitura de todas e todos para que nos deem um feedback.
Também estamos muito interessados em ter notícias sobre outros planos e projetos, sejam eles coletivos ou individuais, motivo que nos leva a solicitar que nos enviem quaisquer informações que tenha, mesmo que seja apenas em forma de esboço.
Estamos ansiosos para que tenhamos um movimentado Dia Internacional Contra a Homofobia e a Transfobia em 2012 !!
Com um afetuoso abraço da
Equipe do Comitê IDAHO
Tradução gentimente  feita  pelo  Lula  Ramires
nternational Day Against
HOMOPHOBIA & TRANSPHOBIA

ENG/SP/FR Initiative for/Iniciativa para/Initiative pour IDAHO 2012 -
(Espanol abajo - Français ci dessous)
Dear all,
I'm sure many of you are about to reflect on their plans for the next International Day Against Homophobia and Transphobia,
Last year, activists from 90 countries participated in the global mobilization (see the annual report from last May), with their diversity, creativity and energy, and May 17th 2012 will no doubt be once again a landmark for the global mobilization which will be as diverse as the sexual and gender diversity we all want to celebrate !
As you know, the IDAHO Committee tirelessly promotes this diversity and tries to give it as much visibility and publicity as we can.
Most of you also know that every year, we also actively promote the collaboration of organizations over a specific theme. For May 17th 2012, it emerged from several consultations and discussions with activists from all continents that the issue of homo/transphobic school bullying constitutes an issue over which such a collaboration can bring added value.
Since then, an international working group has been working on a set of ideas and proposals that are detailed in the concept note, which we invite you to read and give us your feedback on.
We also are always very keen on hearing about other plans and projects, whether collective or individual, so please do send us any information you have, even in very draft format.
Looking forward to an exciting International Day Against Homophobia and Transphobia 2012 !!
Warm wishes
The IDAHO Committee team
Hola a todos y todas,
Estoy seguro que muchos y muchas de ustedes están empezando a reflexionar sobre sus planes para el próximo Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia.
El año pasado, activistas de 90 países participaron en la movilización mundial (vean el informe anual 2011), con su diversidad, creatividad y energía, y el 17 de mayo de 2012 será sin duda una vez más un punto de referencia para la movilización global ¡Tan diversa como la diversidad sexual y de género que todos y todas queremos celebrar!
Como ya saben, el Comité IDAHO promueve incansablemente esta diversidad, y trata de darle la mayor visibilidad y publicidad posible.
La mayoría de ustedes también saben que todos los años promovemos activamente la colaboración entre organizaciones sobre un tema específico. La cuestión del acoso escolar homofóbico y transfóbico ha sido identificada a partir varias consultas y conversaciones con activistas de todos los continentes como la cuestión sobre la cual dicha colaboración puede aportar un importante valor añadido para el 17 de mayo de 2012.
Desde entonces, un grupo internacional de trabajo ha estado desarrollando un conjunto de ideas y propuestas que se detallan en el documento de síntesis, el cual les invitamos que lean, y que nos den su opinión.
También seguimos muy interesad@s en conocer otros planes y proyectos, tanto colectivos como individuales, así que por favor envíennos toda la información que puedan.
Esperando un excitante IDAHO 2012
Saludos cordiales, El equipo del Comité IDAHO
Chers tous, chères toutes
Je suis sûr que beaucoup d'entre vous se trouvent déjà en train de réfléchir à leurs plans pour la prochaine Journée internationale contre l'homophobie et la transphobie.
L'année dernière, ce sont plus de 90 pays qui ont participé à la mobilisation mondiale (voir le rapport annuel de mai dernier), avec la diversité, créativité et énergie qui leur sont propre. Le 17 mai prochain sera sans aucun doute une fois encore un moment fort de la mobilisation mondiale, que nous espérons aussi diverse que la diversité sexuelle et de genre pour laquelle nous nous mobilisons tou(te)s.
Comme vous le savez, le Comité IDAHO promeut inlassablement cette diversité et essaie de lui donner autant de visibilité que possible.
La plupart d'entre vous savent aussi que chaque année, nous essayons également de promouvoir activement la collaboration entre organisations sur un thème spécifique. Pour le 17 mai 2012, il est ressorti de plusieurs consultations et discussions avec les militants de tous les continents que la question de l'éducation constitue un thème prioritaire.
Depuis lors, un groupe de travail international a travaillé sur un ensemble d'idées et de propositions qui sont détaillées dans la note d'orientation, a laquelle nous vous invitons vivement à réagir.
Nous sommes également toujours très intéressés de prendre connaissance d'autres plans et projets, qu'ils soient collectifs ou individuels, que vous pensez développer et nous vous invitons aussi à nous envoyer autant d'information que possible, même sous forme télégraphique.
Avec nos vœux chaleureux pour une année 2012 solidaire et militante !!
L'équipe du Comité IDAHO


NOTA PESSOAL:
A respeito desse dia, comunico que no blog,
ativismocontraaidstb.blogspot.com, estou desde o mes de janeiro, com
um banner que convoca as lideranças dos Estados do Brasil, a começarem
a organizar suas delegações para a 3 marcha nacional contra a
homofobia.
 Peço que os representantes dessas organizações, que pretendem enviar
onibus para Brasília, se quiserem me mande emails e ficha de inscrição
para publicar no blog.
 O banner está na primeira página do blog, que ultimamente tem
recebido de 700 a 1.048 visualizações por dia.
 Nilo Geronimo borgna
 
 http://ativismocontraaidstb.blogspot.com.br/

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Inclua algum cometário: